1
00:00:07,360 --> 00:00:08,999
ഗ്രേസ് പോകുന്നു
അവളുടെ ടോപ്പ് അഴിക്കുക.

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,119
ഇല്ല, ഞാനല്ല.

3
00:00:10,120 --> 00:00:12,160
അതെ അവളാണ്. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

4
00:00:15,160 --> 00:00:18,960
നിങ്ങൾ കാറ്റലോഗിൽ ചേരുന്നതാണ് നല്ലത്,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിമുറിക്കും.

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,920
എല്ലാവരേയും പിണക്കുന്നത് നിർത്തുക
എന്നിട്ട് ഇവിടെ വന്നാൽ മതി.

6
00:00:27,040 --> 00:00:28,480
ഗ്രേസ് ഭ്രാന്തനാകരുത്.

7
00:00:38,960 --> 00:00:41,680
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു.

8
00:00:42,720 --> 00:00:43,720
പൗ.

9
00:00:48,800 --> 00:00:51,480
<i>ആളുകൾ ഇംഗ്ലണ്ടിനെ സങ്കൽപ്പിക്കുമ്പോൾ</i>

10
00:00:52,720 --> 00:00:57,920
<i>അവർ ലണ്ടനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഒപ്പം ബീറ്റിൽസും രാജകുടുംബവും.</i>

11
00:01:00,000 --> 00:01:03,560
<i>എന്നാൽ മിക്ക ആളുകളും ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല
റിച്ച്ഫോർഡ് തടാകം.</i>

12
00:01:05,480 --> 00:01:07,720
<i>ഞാനും കണ്ടെത്തി
അതിന് രണ്ട് വശങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.</i>

13
00:01:09,280 --> 00:01:12,279
<i>ആളുകൾ ജീവിച്ചിരുന്നു
വെതർഫോർഡ് എസ്റ്റേറ്റിൽ.</i>

14
00:01:12,280 --> 00:01:13,960
<i>അവർ അതിനെ "ദ്വീപ്" എന്ന് വിളിച്ചു.</i>

15
00:01:14,800 --> 00:01:15,840
<i>ഒപ്പം ചെയ്യാത്തവ.</i>

16
00:01:16,920 --> 00:01:19,280
<i>എല്ലാവരും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ദ്വീപിൽ.</i>

17
00:01:20,040 --> 00:01:23,200
<i>വീടുകൾക്കുള്ളിൽ
മിക്ക ആളുകൾക്കും സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.</i>

18
00:01:25,040 --> 00:01:28,320
<i>ജൂലിയറ്റ്, ഞാൻ "പഴയ പണം" എന്ന് വിളിക്കും.</i>

19
00:01:29,040 --> 00:01:32,719
<i>അവളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു
പ്രശസ്തിയും ഭാവവും</i>

20
00:01:32,720 --> 00:01:36,280
<i>ഒപ്പം തികഞ്ഞ അമ്മയും
തികഞ്ഞ മകളോട്.</i>

21
00:01:37,160 --> 00:01:40,279
<i>അല്ലെഗ്ര നൽകി
അവൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം.</i>

22
00:01:40,280 --> 00:01:41,480
<i>അവൾ തേനീച്ച രാജ്ഞിയായിരുന്നു.</i>

23
00:01:44,680 --> 00:01:47,200
<i>എന്നാൽ ഒരു കൗമാരക്കാരി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഈ ദിവസങ്ങൾ വേണോ?</i>

24
00:01:47,800 --> 00:01:49,079
സുപ്രഭാതം.

25
00:01:49,080 --> 00:01:50,799
- <i>എനിക്കറിയില്ല.</i>
- രാവിലെ, മിസ് ജൂലിയറ്റ്.

26
00:01:50,800 --> 00:01:53,920
- ജീവൻ്റെ എന്തെങ്കിലും അടയാളം?
- <i>എന്നാൽ അവരുടെ വീട് വളരെ വലുതായിരുന്നു.</i>

27
00:01:58,040 --> 00:01:59,880
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമായ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.

28
00:02:33,160 --> 00:02:34,319
ശരി, നമുക്ക് കാണാം
അവിടെ, അതെ?

29
00:02:34,320 --> 00:02:35,640
അതെ അതെ.

30
00:02:37,760 --> 00:02:38,840
നമുക്ക് പോകാം.

31
00:02:39,760 --> 00:02:40,759
വരിക.

32
00:02:40,760 --> 00:02:44,240
<i> ഇപ്പോൾ, എല്ലാവരും അല്ല
റിച്ച്ഫോർഡ് തടാകത്തിൽ ദ്വീപിൽ താമസിച്ചു.</i>

33
00:02:45,680 --> 00:02:47,840
<i>അവർ പട്ടണത്തിൻ്റെ മറുവശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.</i>

34
00:02:49,040 --> 00:02:52,200
<i>ലോർണയെ പോലെ,
അവർ അത് മമ്മിയും ഡാഡിയും ഇല്ലാതെ ഉണ്ടാക്കി.</i>

35
00:02:53,280 --> 00:02:55,920
<i>അവർ പ്രശസ്തരായി
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് ആരംഭിച്ചു.</i>

36
00:02:58,360 --> 00:03:01,280
<i>എന്നാൽ അവർ വന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു
സ്കൂളുകൾക്ക്, ശരിക്കും.</i>

37
00:03:04,600 --> 00:03:05,600
ദയവായി അത് മാറ്റിവെക്കുക.

38
00:03:07,600 --> 00:03:09,439
അതുകൊണ്ട് പണമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ബാക്ക്പാക്കിൻ്റെ മുൻവശത്ത്

39
00:03:09,440 --> 00:03:11,600
നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും.

40
00:03:12,520 --> 00:03:16,080
- നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ?
- വലിയ സ്കൂളിലെ ആദ്യ ദിവസം.

41
00:03:16,720 --> 00:03:18,280
നിങ്ങൾക്ക് അത് പറഞ്ഞു നിർത്താമോ?

42
00:03:20,280 --> 00:03:21,760
എല്ലാം ശരി. നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

43
00:03:22,160 --> 00:03:24,600
- തമാശയുള്ള.
- Mwah.

44
00:03:36,920 --> 00:03:40,959
<i>നിങ്ങൾക്കറിയാം, ആളുകൾ എപ്പോഴും പറയും
പെൺകുട്ടികൾ ഉയർന്ന വിജയികളാണ്.</i>

45
00:03:40,960 --> 00:03:45,160
<i>അത് കൃപയുടെ കാര്യത്തിൽ സത്യമായിരുന്നു.
അവൾ ഏറ്റവും മികച്ചവളാകണമെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു.</i>

46
00:03:46,040 --> 00:03:48,280
<i>അതൊരു പദവിയുടെ ലോകമായിരുന്നു
അവർക്കെല്ലാം.</i>

47
00:03:48,840 --> 00:03:50,440
<i>ഏറ്റവും ബ്രിട്ടീഷ് രീതിയിൽ.</i>

48
00:03:52,640 --> 00:03:54,080
<i>ഇത് ഒരുതരം കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.</i>

49
00:03:55,040 --> 00:03:56,960
<i>മനോഹരമായ ഒരു മരീചിക.</i>

50
00:04:35,000 --> 00:04:36,039
തുഴച്ചിൽ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

51
00:04:36,040 --> 00:04:38,159
ഞാൻ ആ ആഘോഷത്തിന് വരുന്നു.

52
00:04:38,160 --> 00:04:40,800
- വർഷം 12, കുഞ്ഞ്.
- എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് വളരെ പ്രായം തോന്നുന്നു.

53
00:04:41,440 --> 00:04:43,480
നിൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞോ
നിനക്ക് ജാസ്മിൻ്റെ പാർട്ടിക്ക് പോകാമോ?

54
00:04:43,600 --> 00:04:46,199
അതെ, പക്ഷേ അവൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു
ഒരു ദശലക്ഷം ചോദ്യങ്ങൾ.

55
00:04:46,200 --> 00:04:48,359
അവൾ വളരെ പരിഭ്രാന്തയാണ്.

56
00:04:48,360 --> 00:04:50,119
കൊള്ളാം, ഐറിസ്!

57
00:04:50,120 --> 00:04:51,919
നിങ്ങൾ ഈ വർഷം സ്കൂളിൽ ഹാജരായി.

58
00:04:51,920 --> 00:04:53,239
കൂടാതെ ഇടവേള സമയത്ത് ഫോണുകളില്ല.

59
00:04:53,240 --> 00:04:56,320
അവൾ തമാശ പറയുകയാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ കാണാം.

60
00:04:59,920 --> 00:05:01,280
- ഹേയ്.
- രാവിലെ.

61
00:05:01,880 --> 00:05:05,040
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾ നൽകുന്നു
ഗുരുതരമായ പെൺകുട്ടിയുടെ ഊർജ്ജം.

62
00:05:05,160 --> 00:05:06,720
എനിക്കൊരു ഫോട്ടോ എടുക്കണം.

63
00:05:10,320 --> 00:05:12,800
ഓ. എനിക്കത് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാമോ
ഞാൻ അതിൽ ഒരു ഫിൽട്ടർ ഇട്ടാലോ?

64
00:05:13,680 --> 00:05:17,040
- എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ആവശ്യമുണ്ടോ?
- ഓ... ഇല്ലായിരിക്കാം.

65
00:05:17,600 --> 00:05:20,039
സ്റ്റീവൻ ഫയൽ ചെയ്യണം
Q3 ഇന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

66
00:05:20,040 --> 00:05:21,560
അവൻ മിയയെ സ്കൂളിൽ വിടുകയാണ്.

67
00:05:23,080 --> 00:05:25,520
വെറുതെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഒരു മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച്.

68
00:05:26,400 --> 00:05:29,080
- നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാണോ?
- ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടി.

69
00:05:34,560 --> 00:05:37,679
അത്ര രസമുള്ള പേരാണ്
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിനായി.

70
00:05:37,680 --> 00:05:39,359
<i>"നിങ്ങളുടെ കൗമാരക്കാരെ എങ്ങനെ രക്ഷിതാക്കളാക്കാം.</i>

71
00:05:39,360 --> 00:05:41,720
<i>പി.എസ്. അവർ ആകാം
നിങ്ങളുടെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ."</i>

72
00:05:42,120 --> 00:05:44,239
നന്ദി.
അത് വളരെ മധുരമാണ്. നന്ദി.

73
00:05:44,240 --> 00:05:46,600
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ സമർത്ഥനാണ്
മമ്മിയുടെ സ്വാധീനം സ്വയം.

74
00:05:46,720 --> 00:05:49,640
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മകൾ അല്ലെഗ്ര,
അവൾ ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ താരം കൂടിയാണ്.

75
00:05:49,760 --> 00:05:52,200
അവളുടെ വീഡിയോകൾക്ക് 50,000 കാഴ്ചകൾ ലഭിക്കുന്നു.

76
00:05:52,320 --> 00:05:55,040
അവൾ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
സൃഷ്ടിപരമായ വഴികളിൽ.

77
00:05:55,160 --> 00:05:58,679
ഓൺലൈൻ ലോകത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ,
ഡീപ്ഫേക്ക് ആപ്പുകൾ, AI, പിന്നെ എന്താണ്?

78
00:05:58,680 --> 00:06:00,839
ഇല്ല, ഇത് ഒരുപാട് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

79
00:06:00,840 --> 00:06:05,640
ഇത് കൗമാരക്കാരെ വിശ്വസിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്താണ് ശരിയെന്നും അല്ലാത്തതെന്നും അറിയാൻ.

80
00:06:06,280 --> 00:06:07,919
വളരെ ആവേശകരമായ ഒരു കാര്യമുണ്ട്
ചെറുപ്പമായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

81
00:06:07,920 --> 00:06:10,639
- എനിക്ക് അത് മിക്കവാറും നഷ്ടമായി.
- നിങ്ങൾ ഒരു കൈപ്പത്തിയാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

82
00:06:10,640 --> 00:06:12,240
ഞാൻ ഇപ്പോഴും.

83
00:06:18,880 --> 00:06:21,040
- നിങ്ങൾ അവിടെ മികച്ചതായിരുന്നു.
- നന്ദി.

84
00:06:22,120 --> 00:06:25,480
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും വീണ്ടും മൈക്കിംഗ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ കടപ്പെട്ടാൽ സന്തോഷിക്കും.

85
00:06:26,200 --> 00:06:27,960
നിങ്ങൾ ആ സേവനം നൽകുന്നുണ്ടോ?
എല്ലാ അതിഥികൾക്കും?

86
00:06:28,080 --> 00:06:30,240
അത് ആവശ്യമുള്ളവർ മാത്രം.

87
00:06:31,440 --> 00:06:33,040
എനിക്കിത് വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്താണ്?

88
00:06:35,120 --> 00:06:37,920
ജൂലിയറ്റ്, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
നിങ്ങളുടെ കാർ പുറത്ത് കാത്തുനിൽക്കുന്നു.

89
00:06:51,840 --> 00:06:53,279
ഞങ്ങളുടെ വലിയ മീറ്റിംഗിന് തയ്യാറാണോ?

90
00:06:53,280 --> 00:06:54,800
എനിക്ക് എൻ്റെ നിർദ്ദേശമുണ്ട്.

91
00:06:55,320 --> 00:06:56,800
ഹോ... നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം?

92
00:06:57,640 --> 00:06:59,879
ശരി, ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾ ഈ ക്ലയൻ്റ് വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ

93
00:06:59,880 --> 00:07:01,720
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമോ?

94
00:07:03,400 --> 00:07:04,799
വളരെ അസഭ്യമായ നിർദ്ദേശം.

95
00:07:06,040 --> 00:07:09,040
തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു,
പക്ഷേ സ്‌കൂൾ ഫോണിലാണ്.

96
00:07:26,280 --> 00:07:29,039
ഹലോ, മിസ്സിസ് ഗിബ്ബൺസ്.
മിസ്റ്റർ ഹോക്കറിഡ്ജ് ഒരു നിമിഷം ആയിരിക്കില്ല.

97
00:07:29,040 --> 00:07:30,360
ദയവായി ഇരിക്കാമോ?

98
00:07:41,680 --> 00:07:43,960
അഞ്ച് മിനിറ്റ്. അത്രയേയുള്ളൂ.
എല്ലാം ശരി. വിട.

99
00:07:44,800 --> 00:07:45,999
ഞാൻ ഗൈയെ കാണാൻ വന്നതാണ്.

100
00:07:46,000 --> 00:07:47,519
മിസ്റ്റർ ഹോക്കറിഡ്ജ്
ഒരു നിമിഷം ആയിരിക്കില്ല.

101
00:07:47,520 --> 00:07:49,799
- ദയവായി ഇരിക്കാമോ?
- ജൂലിയറ്റ്? ഹായ്.

102
00:07:49,800 --> 00:07:52,919
ഹായ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

103
00:07:52,920 --> 00:07:55,439
ഓ, അല്ലെഗ്രയെ പിടികൂടി
ഒരു കുഴപ്പത്തിൽ, അത് തോന്നുന്നു.

104
00:07:55,440 --> 00:07:57,400
ഓ, നിങ്ങൾ അത് നോക്കുമോ?
ഗ്രേസും അങ്ങനെ തന്നെ.

105
00:07:57,920 --> 00:08:00,039
- ഞാൻ അവളെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.
- അവരെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലുക.

106
00:08:00,040 --> 00:08:01,240
ഞാൻ മാതാപിതാക്കളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

107
00:08:02,680 --> 00:08:05,319
ശരിയാണ്. വേദനിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, റൂത്ത്,
പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്

108
00:08:05,320 --> 00:08:07,280
ഞങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

109
00:08:07,800 --> 00:08:09,320
ശരി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.

110
00:08:14,400 --> 00:08:17,560
ശ്രീമതി ലോൺസ്‌ഡേൽ,
കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

111
00:08:17,680 --> 00:08:21,280
- ഗയ്.
- സർ. ഞാൻ അവരോട് കാത്തിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

112
00:08:21,400 --> 00:08:22,640
അത് കുഴപ്പമില്ല, റൂത്ത്.

113
00:08:24,200 --> 00:08:26,120
ഹലോ. ഓ... ദയവായി ഇരിക്കൂ.

114
00:08:28,360 --> 00:08:31,719
നിങ്ങൾ വന്നതിനെ ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ തിരക്കിലായതിനാൽ.

115
00:08:31,720 --> 00:08:33,799
ഈ കാര്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും എളുപ്പമല്ല.

116
00:08:33,800 --> 00:08:36,799
ഉം... മിസ് കേമാൻ
ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമനിധി ഡയറക്ടറാണ്.

117
00:08:36,800 --> 00:08:40,880
അവൾ അക്കരെയാണ്
എല്ലാ കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ പ്രശ്നങ്ങളും.

118
00:08:54,720 --> 00:08:56,639
ഈ വീഡിയോ എങ്കിൽ നമുക്ക് അറിയാമോ
പങ്കിട്ടിട്ടുണ്ടോ?

119
00:08:56,640 --> 00:08:59,039
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.
അത് ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

120
00:08:59,040 --> 00:09:01,199
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് പ്രധാനമായത്
മനസ്സിലാക്കാൻ

121
00:09:01,200 --> 00:09:03,399
കൃത്യമായി എന്താണ് ആദ്യം സംഭവിക്കുന്നത്.

122
00:09:03,400 --> 00:09:05,400
വരൂ.

123
00:09:09,600 --> 00:09:12,079
- അമ്മേ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- നീ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

124
00:09:12,080 --> 00:09:13,840
എല്ലാം ശരിയാണ്. വന്ന് ഇരിക്ക്.

125
00:09:15,280 --> 00:09:16,360
ഹേയ്. ഇത് ഓകെയാണ്.

126
00:09:19,200 --> 00:09:21,680
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കൂടെ...

127
00:09:21,800 --> 00:09:24,800
അത് അസ്വസ്ഥമാക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ ലജ്ജാകരമാണ്.

128
00:09:25,920 --> 00:09:28,079
ഒരു വീഡിയോ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇന്ന് ഒരു ടീച്ചറെ കാണിച്ചു

129
00:09:28,080 --> 00:09:29,879
അത് അനുചിതം മാത്രമല്ല

130
00:09:29,880 --> 00:09:32,360
എന്നാൽ ഗുരുതരമായ സുരക്ഷാ ആശങ്ക
സ്കൂളിനായി.

131
00:09:33,840 --> 00:09:36,199
വീഡിയോയിൽ,
നിങ്ങൾ അടിവസ്ത്രത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

132
00:09:36,200 --> 00:09:39,719
നിങ്ങൾ ഉയർന്നതായി കാണപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു

133
00:09:39,720 --> 00:09:41,839
ലൈംഗികത പ്രകടമാക്കുന്ന പെരുമാറ്റം.

134
00:09:41,840 --> 00:09:43,959
അത് അനിവാര്യമായും തെറ്റല്ല
പ്രകടിപ്പിക്കാൻ.

135
00:09:43,960 --> 00:09:45,720
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു എന്നതേയുള്ളൂ.

136
00:09:45,840 --> 00:09:50,680
ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാമോ
ഈ സ്വഭാവമുള്ള വീഡിയോകൾ പങ്കിടാൻ

137
00:09:51,080 --> 00:09:52,200
നിങ്ങളുടേത് പോലും?

138
00:09:53,760 --> 00:09:54,999
നമുക്ക് വീഡിയോ കാണാമോ?

139
00:09:55,000 --> 00:09:57,799
മിസ് കേമാൻ വിശദീകരിച്ചത് പോലെ
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളേ, വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കി

140
00:09:57,800 --> 00:09:59,479
ഞങ്ങൾ ഫോൺ പിടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

141
00:09:59,480 --> 00:10:01,480
എന്നാൽ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

142
00:10:02,360 --> 00:10:03,639
അതായത്, ഞാൻ വീഡിയോകൾ ചെയ്യാറുണ്ട്

143
00:10:03,640 --> 00:10:05,479
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും പോസ്റ്റ് ചെയ്യില്ല
അത്തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കം.

144
00:10:05,480 --> 00:10:06,720
ഇത് കുറ്റകരമാണ്.

145
00:10:07,040 --> 00:10:09,239
നമ്മുടെ സമപ്രായക്കാരിൽ ഒരാളാണെങ്കിൽ
ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

146
00:10:09,240 --> 00:10:11,040
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്
ആരാണത്.

147
00:10:11,920 --> 00:10:14,279
വെളിപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല
വിദ്യാർത്ഥിയുടെ പേര്

148
00:10:14,280 --> 00:10:15,919
പക്ഷെ എനിക്ക് ചോദിക്കണം

149
00:10:15,920 --> 00:10:18,160
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന്
എന്തെങ്കിലും സിനിമ ചെയ്യാൻ.

150
00:10:20,600 --> 00:10:22,480
- ഇല്ല.
- പെൺകുട്ടികൾ.

151
00:10:26,240 --> 00:10:31,680
ഒരു വീഡിയോ അപ്രത്യക്ഷമായേക്കാം,
എന്നാൽ പ്രശസ്തി എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.

152
00:10:33,640 --> 00:10:36,200
നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു
പരസ്പരം ലൈംഗികമായിരിക്കുകയാണോ?

153
00:10:42,160 --> 00:10:44,720
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാനാണോ നിങ്ങളെയെല്ലാം ഉണ്ടാക്കുന്നത്
അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുണ്ടോ?

154
00:10:45,520 --> 00:10:49,079
നീയും ഗ്രേസും ആണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല
ആകുന്നു... പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

155
00:10:49,080 --> 00:10:51,520
- അതാണോ ഇത്?
- ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അല്ല.

156
00:10:52,920 --> 00:10:54,520
ഞങ്ങൾ ഒരു വീഡിയോയും ചെയ്തിട്ടില്ല.

157
00:10:55,160 --> 00:10:58,000
ഞങ്ങൾ എന്തൊക്കെയോ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു
ഒരു തെളിവും ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല.

158
00:10:58,120 --> 00:11:00,999
ഞാൻ ഒരു വീഡിയോയും അയച്ചിട്ടില്ല
ഞാൻ അടിവസ്ത്രത്തിൽ, എന്നെങ്കിലും.

159
00:11:01,000 --> 00:11:03,359
ഈ യോഗം പ്രോത്സാഹജനകമാണ്
അക്രമാസക്തവും.

160
00:11:03,360 --> 00:11:04,600
അസ്വസ്ഥനാകരുത്.

161
00:11:04,720 --> 00:11:07,080
അത് സാധ്യമാണ്
അവർ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

162
00:11:07,200 --> 00:11:09,159
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അല്ലെഗ്ര പറഞ്ഞാൽ
അവൾ ഒരു വീഡിയോയും റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടില്ല

163
00:11:09,160 --> 00:11:10,280
ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

164
00:11:11,960 --> 00:11:14,840
- ലോർന?
- ഓ...

165
00:11:15,400 --> 00:11:16,879
- അതെ.
- ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പെൺമക്കളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

166
00:11:16,880 --> 00:11:19,680
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് തെളിവുകൾ കാണിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഇത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

167
00:11:21,960 --> 00:11:23,839
പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് പാഠങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാം

168
00:11:23,840 --> 00:11:26,559
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് എടുക്കുന്നു
വളരെ ഗൗരവമായി.

169
00:11:26,560 --> 00:11:27,960
നിങ്ങളുടെ സമയത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

170
00:11:34,640 --> 00:11:35,639
എന്ത് പറ്റി?

171
00:11:35,640 --> 00:11:38,039
ആരോ ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ആരോ നമുക്കായി അത് എത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

172
00:11:38,040 --> 00:11:39,960
ഗ്രേസ്, ഞാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല
ഞങ്ങളുമായി ഭോഗിക്കുക.

173
00:11:41,520 --> 00:11:44,799
ശ്രീമതി ലോൺസ്‌ഡേൽ,
അവർ അശ്ലീല വീഡിയോകൾ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ--

174
00:11:44,800 --> 00:11:46,199
ഓ, വരൂ!

175
00:11:46,200 --> 00:11:49,679
അശ്ലീല വീഡിയോകൾ?
നന്മയ്ക്കായി, ഇത് 2025 ആണ്.

176
00:11:49,680 --> 00:11:51,520
അവർ അത് ചെയ്താലും,
എനിക്ക് നീ ഇല്ല

177
00:11:51,640 --> 00:11:53,360
സെക്‌സ് ലജ്ജാകരമായ കൗമാര പെൺകുട്ടികൾ.

178
00:11:53,480 --> 00:11:56,599
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർ എടുക്കുന്നത് ദൈവം വിലക്കുന്നു
അവരുടെ പവിത്രത അടുത്തതായി.

179
00:11:59,760 --> 00:12:01,639
ഞാൻ ക്രമീകരിക്കാം
ഗ്രേസിനും അല്ലെഗ്രയ്ക്കും

180
00:12:01,640 --> 00:12:03,720
ഞങ്ങളിൽ ഒരാളോട് സംസാരിക്കാൻ
ഇവിടെ സ്വകാര്യ കൗൺസിലർമാർ.

181
00:12:03,840 --> 00:12:06,159
ക്ഷമിക്കണം. ഗ്രേസിന് തെറാപ്പി ആവശ്യമില്ല.

182
00:12:06,160 --> 00:12:09,520
അവൾ ഒരു പ്രിഫെക്ട് ആകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അവൾ ഇതുവരെ കുഴപ്പത്തിൽ പെട്ടിട്ടില്ല.

183
00:12:09,760 --> 00:12:13,359
ഞങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥരാകാൻ കഴിയില്ല
മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾ, മാതാപിതാക്കൾ

184
00:12:13,360 --> 00:12:14,839
- ബോർഡ് ഓഫ് ഗവർണേഴ്സ് ചെയ്യും--
- ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

185
00:12:14,840 --> 00:12:16,720
എൻ്റെ പിതാവായ അകെർലി പ്രഭുവിന്.

186
00:12:17,680 --> 00:12:19,119
ഒരു വലിയ ഒഴികഴിവായിരിക്കുക
അവൻ വന്ന് കാണാൻ വേണ്ടി

187
00:12:19,120 --> 00:12:20,440
അവൻ പണമടച്ച് സയൻസ് ബ്ലോക്ക്.

188
00:12:22,800 --> 00:12:26,279
ഓ... അത് നമ്മുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയാണ്
ഇതിനടിയിൽ ഒരു വര വരയ്ക്കാൻ.

189
00:12:26,280 --> 00:12:29,119
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം, എന്നിരുന്നാലും,
സാധാരണ ഉള്ളത്

190
00:12:29,120 --> 00:12:30,760
തീയില്ലാതെ പുകയില്ല.

191
00:12:36,600 --> 00:12:38,239
നമുക്ക് അറിയില്ലെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു
നമ്മുടെ സ്വന്തം പെൺമക്കൾ.

192
00:12:38,240 --> 00:12:39,480
കൺഡെസെൻഡിംഗ് പ്രിക്.

193
00:12:39,600 --> 00:12:41,319
ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ അല്ലെഗ്ര വലിക്കുന്നില്ല
ഈ സ്കൂളിന് പുറത്ത്.

194
00:12:41,320 --> 00:12:43,039
അവൾ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

195
00:12:43,040 --> 00:12:45,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. ഞങ്ങളാരും ചെയ്യില്ല.

196
00:12:45,560 --> 00:12:47,640
ഗ്രേസ് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ചമ്മട്ടിയടിച്ചു
ഈ സ്ഥലത്ത്.

197
00:12:47,760 --> 00:12:49,560
ഇവിടെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾ
ഒരു ദിവസം രാജ്യം ഭരിക്കും.

198
00:12:49,680 --> 00:12:51,840
എന്നാൽ അവൻ നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീവിരുദ്ധതയാണ്.

199
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
അയാൾക്ക് ഒരു അഭിനിവേശമുണ്ട്.

200
00:12:53,120 --> 00:12:55,160
അവൻ ഓരോ രൂപവും കാണുന്നു
കലാപമായി സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കൽ.

201
00:12:55,280 --> 00:12:58,720
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർ ഒരുപക്ഷേ വിരസതയായിരിക്കാം.
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെ സ്‌കൂളിലും അങ്ങനെയാണ്.

202
00:12:59,760 --> 00:13:03,320
അവർ അത് ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
16, അടിവസ്ത്രത്തിൽ സ്വയം ചിത്രീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

203
00:13:04,000 --> 00:13:06,440
അവർ അത് ചെയ്താലും, അവർ
തീർച്ചയായും അത് വീണ്ടും ചെയ്യില്ല.

204
00:13:06,560 --> 00:13:08,520
ഇത് എന്നേക്കും ഓൺലൈനിൽ നിലനിൽക്കും
അത് പങ്കിട്ടിരുന്നെങ്കിൽ.

205
00:13:09,160 --> 00:13:11,680
ഗ്രേസ് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അവൾ എന്നോട് കള്ളം പറയുമെന്ന്.

206
00:13:11,800 --> 00:13:13,840
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ സത്യസന്ധമായ ബന്ധമുണ്ട്.
അവൾ എന്നോട് കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു.

207
00:13:14,000 --> 00:13:15,040
ഇല്ല, ഇല്ല. തീർച്ചയായും.

208
00:13:15,160 --> 00:13:16,840
ഞാനും അല്ലെഗ്രയും അങ്ങനെ തന്നെ. പൂർണ്ണമായും.

209
00:13:19,240 --> 00:13:22,040
എന്നാൽ നോക്കൂ, ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
അല്ലെഗ്രയും ഗ്രേസും.

210
00:13:22,680 --> 00:13:25,160
നന്നായി.
എന്നാൽ നമുക്ക് അവരോട് ശരിയായി സംസാരിക്കാം.

211
00:13:26,240 --> 00:13:27,480
ഷിറ്റ്. എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

212
00:13:27,600 --> 00:13:28,640
നന്നായി...

213
00:13:30,240 --> 00:13:32,280
എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്
റൂത്ത് മുടി മുറിച്ചോ?

214
00:13:32,400 --> 00:13:34,719
-  നിർത്തുക. നീ ഭയങ്കരനാണ്.
- ഇല്ല! എന്തുകൊണ്ട്?

215
00:13:34,720 --> 00:13:35,959
ഇല്ല, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്.

216
00:13:35,960 --> 00:13:37,759
സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്. ദയവായി.

217
00:13:37,760 --> 00:13:38,880
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

218
00:14:03,080 --> 00:14:04,760
ഫെർഡിനാൻഡ് എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

219
00:14:05,480 --> 00:14:08,679
"നാം അഭിലാഷത്താൽ വീണുപോയാലും,
രക്തം അല്ലെങ്കിൽ മോഹം.

220
00:14:08,680 --> 00:14:11,480
വജ്രങ്ങൾ പോലെ,
നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം പൊടി കൊണ്ട് വെട്ടിയിരിക്കുന്നു"?

221
00:14:15,720 --> 00:14:16,959
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നു ചിന്തിച്ചാൽ മതി.

222
00:14:16,960 --> 00:14:18,039
നിങ്ങൾ ഓർക്കുകയാണെങ്കിൽ

223
00:14:18,040 --> 00:14:19,880
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചർച്ച ചെയ്തത്
മറ്റ് പാഠങ്ങളിൽ...

224
00:14:58,840 --> 00:15:00,079
ഹായ്, ലോർന?

225
00:15:00,080 --> 00:15:01,640
ഹായ്. അതെ. അത് ഞാനാണ്.

226
00:15:01,760 --> 00:15:04,119
- നിങ്ങളെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. ഞാൻ പെന്നിയാണ്.
- ഉച്ചയ്ക്ക്.

227
00:15:04,120 --> 00:15:06,560
- എന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് നന്ദി.
- ഇത് മനോഹരമാണ്.

228
00:15:07,240 --> 00:15:10,719
ഞാൻ സറേയിലേക്ക് അധികം വരാറില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ ദ്വീപിലൂടെ വണ്ടിയോടിച്ചു.

229
00:15:10,720 --> 00:15:13,560
- ജീവിക്കാൻ എത്ര മനോഹരമായ സ്ഥലം.
- അതെ, അവർ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്.

230
00:15:15,040 --> 00:15:18,279
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ക്ലയൻ്റുകളുമായും ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

231
00:15:18,280 --> 00:15:20,399
അവരുടെ സാമ്പത്തിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ

232
00:15:20,400 --> 00:15:24,880
നിക്ഷേപങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്യുക
അത് ആത്മാർത്ഥമായി വ്യക്തിഗതമാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

233
00:15:26,360 --> 00:15:28,039
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

234
00:15:28,040 --> 00:15:30,680
വെറുതെ ചാടിയതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി വേണോ അതോ...

235
00:15:33,320 --> 00:15:34,400
ഉം...

236
00:15:34,520 --> 00:15:37,800
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ ഇല്ല
എൻ്റെ സാമ്പത്തിക പോർട്ട്‌ഫോളിയോയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.

237
00:15:38,760 --> 00:15:42,439
ഇത് മുന്നോട്ട് പോകുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു

238
00:15:42,440 --> 00:15:43,640
നമുക്ക് നേരിൽ കാണാമായിരുന്നു.

239
00:15:44,440 --> 00:15:46,320
എൻ്റെ ഉപഭോക്താവിന് വേണ്ടി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

240
00:15:47,480 --> 00:15:50,240
നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ്? ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ്?

241
00:15:53,760 --> 00:15:55,000
ജെറമി ട്രെവി.

242
00:15:59,880 --> 00:16:03,600
മിസ്റ്റർ ട്രെവി ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു ക്രമീകരണം നിർദ്ദേശിക്കുക.

243
00:16:07,080 --> 00:16:08,240
ഒരു ഏർപ്പാട്?

244
00:16:14,520 --> 00:16:16,800
എനിക്ക് പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല
എന്താണ് ഇതിനകം ചെയ്തത്.

245
00:16:37,880 --> 00:16:39,159
"സങ്കീർണ്ണമായ വിശകലനം

246
00:16:39,160 --> 00:16:41,679
അത് സ്വയം പ്രതിഫലനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു
അമ്മയായി.

247
00:16:41,680 --> 00:16:44,120
കാണാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല
അവൾ അടുത്തതായി എന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്."

248
00:16:44,240 --> 00:16:45,280
ഇവ നിങ്ങൾക്കായി വന്നതാണ്.

249
00:16:52,040 --> 00:16:53,039
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണോ?

250
00:16:53,040 --> 00:16:55,200
നന്നായി ചെയ്തു എന്നാണ് അവർ പറയേണ്ടത്
നിങ്ങളുടെ പുതിയ പുസ്തകത്തിൽ.

251
00:16:56,000 --> 00:17:00,240
- എൻ്റെ നന്മ, അവർ സുന്ദരിയാണ്.
- ഈ.

252
00:17:04,760 --> 00:17:07,680
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ കാണിക്കാൻ മറന്നു
ഏത് തരത്തിലുള്ള സ്നേഹവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.

253
00:17:07,800 --> 00:17:09,679
ശരി, അവൾ നിങ്ങളുടെ കാമുകി അല്ല, വിചിത്രം.

254
00:17:09,680 --> 00:17:11,519
ശരി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ അവ ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുക

255
00:17:11,520 --> 00:17:13,000
നിങ്ങൾ അവ വാങ്ങിയതായി നടിക്കുകയും ചെയ്യുക.

256
00:17:13,120 --> 00:17:15,359
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഡിൽഡോ വാങ്ങി തരാം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീഡിയോ ചെയ്യാം--

257
00:17:15,360 --> 00:17:18,040
അല്ലെഗ്ര. ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്.

258
00:17:18,640 --> 00:17:19,799
ആർതർ, അവൾ അത് ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.

259
00:17:19,800 --> 00:17:23,079
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇങ്ങോട്ട് വരുമോ
എന്നോടൊപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കണോ?

260
00:17:23,080 --> 00:17:24,720
രണ്ട് സെക്കൻഡ് എടുക്കും.

261
00:17:29,800 --> 00:17:32,280
ശരിക്കും മനോഹരം.
ആർതർ, പുഞ്ചിരി.

262
00:17:34,120 --> 00:17:35,160
ശരി.

263
00:17:39,800 --> 00:17:41,120
ശരി, ഇവ മനോഹരമാണ്.

264
00:17:41,800 --> 00:17:43,520
ആർതർ, പ്രിയേ. ഓ.

265
00:17:49,400 --> 00:17:50,639
നിങ്ങളാണോ ആ വീഡിയോ ചെയ്തത്?

266
00:17:50,640 --> 00:17:52,400
ഇല്ല. എനിക്കൊരു കാമുകനുണ്ട്.

267
00:17:53,640 --> 00:17:54,840
നിങ്ങൾ ഇത് ഹ്യൂഗോയ്ക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

268
00:17:55,000 --> 00:17:56,279
ആരോ എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

269
00:17:56,280 --> 00:17:57,920
എല്ലാവരെയും നേടുകയും ചെയ്യുക
ആടുകളെപ്പോലെ പിന്തുടരാൻ.

270
00:17:59,520 --> 00:18:00,520
ആടുകളാകരുത്.

271
00:18:01,600 --> 00:18:03,320
ഞാനൊരു ആടല്ല. ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്.

272
00:18:04,920 --> 00:18:06,040
അച്ഛൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

273
00:18:09,320 --> 00:18:10,880
നിങ്ങൾ അവനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം.

274
00:18:14,320 --> 00:18:15,360
പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

275
00:18:18,800 --> 00:18:20,720
പൂർത്തിയാക്കാമോ
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ഗ്ലാസ് വൈൻ?

276
00:18:21,360 --> 00:18:24,440
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ജാസ്മിൻ്റെ പാർട്ടി ഉണ്ട്.

277
00:18:42,800 --> 00:18:45,199
<i>ആരംഭത്തിൽ
എല്ലാ അധ്യയന വർഷത്തിലും</i>

278
00:18:45,200 --> 00:18:48,679
<i>അത് മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള അവസരമായിരുന്നു
ധനസമാഹരണത്തിനായി റിച്ച്ഫോർഡ് തടാകം</i>

279
00:18:48,680 --> 00:18:51,880
<i>അവരുടെ പെൺമക്കളെ കാണിക്കുക
പരസ്‌പരം കുശുകുശുപ്പും.</i>

280
00:18:52,840 --> 00:18:54,999
<i>എന്നാൽ അവർ ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു
അവരുടെ പെൺമക്കൾ</i>ക്ക്

281
00:18:55,000 --> 00:18:57,159
<i>അന്ന് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.</i>

282
00:18:57,160 --> 00:19:00,400
<i>ഒരുപക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ പോകില്ലായിരുന്നു
വളരെ തെറ്റാണ്.</i>

283
00:19:00,520 --> 00:19:02,959
എല്ലാവർക്കും ഒരിക്കൽ കൂടി നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്കായി

284
00:19:02,960 --> 00:19:06,159
മിസ്റ്റർ ഫ്രെഡി ഗ്ലാഡ്‌സ്റ്റോണിനോട് ചോദിക്കുക
ഔപചാരികമായി തുറക്കാൻ

285
00:19:06,160 --> 00:19:08,960
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ മൾട്ടി പർപ്പസ് മ്യൂസിക് സെൻ്റർ,
എസ്സിഎ.

286
00:19:09,280 --> 00:19:13,360
<i>എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. ആ വീഡിയോ എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു
പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.</i>

287
00:19:21,880 --> 00:19:23,399
അവർ വളരെ മോശമായി കാണപ്പെടുന്നു.

288
00:19:23,400 --> 00:19:25,160
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അവർ ഭയങ്കരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

289
00:19:25,800 --> 00:19:27,440
നോക്കൂ, എനിക്ക് സമയമില്ലാതിരുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം
നിങ്ങൾക്കായി ചുടാൻ.

290
00:19:27,560 --> 00:19:30,600
ഒരു കമ്പനി നടത്തുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു ഞാൻ
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിളങ്ങുന്ന പുതിയ ക്ലയൻ്റ് ലഭിച്ചു.

291
00:19:31,800 --> 00:19:32,800
ഞങ്ങൾ അത് ഇറക്കിയോ?

292
00:19:33,640 --> 00:19:35,959
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, അതെ. ഏതാണ്ട്.

293
00:19:35,960 --> 00:19:37,120
ഞാൻ നിന്നെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

294
00:19:38,600 --> 00:19:41,120
നോക്കൂ, ഗ്രേസ് പറഞ്ഞാൽ അവൾ ചെയ്തില്ല
വീഡിയോ, പിന്നെ അവൾ അത് ചെയ്തില്ല.

295
00:19:41,680 --> 00:19:43,599
ശരി, ഇത് അത്ര എളുപ്പമല്ല
അവളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ

296
00:19:43,600 --> 00:19:44,839
മറ്റ് പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം, അല്ലേ?

297
00:19:44,840 --> 00:19:45,959
ഹേയ്, അത് ഏതെങ്കിലും ഒന്നായിരിക്കാം

298
00:19:45,960 --> 00:19:47,440
മറ്റ് ആറോ ഏഴോ
കറുത്ത വിദ്യാർത്ഥികൾ.

299
00:19:47,560 --> 00:19:49,519
അവർ ഇപ്പോഴും എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു
കാര്യസ്ഥന്.

300
00:19:49,520 --> 00:19:52,920
- അവന് 60 വയസ്സായി.
- നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെട്ടോ?

301
00:19:53,800 --> 00:19:56,200
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം ചെയ്തു,
അതിനാൽ വ്യക്തമായും ഞങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാണ്.

302
00:19:56,320 --> 00:19:57,439
അല്ലെഗ്ര കണ്ടുപിടിക്കും
ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്

303
00:19:57,440 --> 00:19:58,760
എന്നിട്ട് അവ തീർന്നു.

304
00:19:59,280 --> 00:20:00,440
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

305
00:20:01,000 --> 00:20:02,239
ശ്ശ്. എൻ്റെ അമ്മ വരുന്നു.

306
00:20:02,240 --> 00:20:04,320
ഓ, ലോർന. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

307
00:20:04,440 --> 00:20:07,440
ഹായ്, ഐറിസ്.
ധാരാളം റാഫിൾ ടിക്കറ്റുകൾ വിറ്റു?

308
00:20:08,000 --> 00:20:10,599
ഡാനിയൽ പറയുന്നു, ഞങ്ങൾ അവയെല്ലാം വിറ്റാൽ,
നമുക്ക് ഒരു നടപടിക്രമത്തിൽ ഇരിക്കാം.

309
00:20:10,600 --> 00:20:12,559
ഒരു ഡോക്ടർ അങ്ങനെ പറയുമോ?
ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നില്ല.

310
00:20:13,760 --> 00:20:15,319
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഗ്രേസ് മോഷ്ടിക്കണം
ഒരു മിനിറ്റ്.

311
00:20:15,320 --> 00:20:19,080
തീർച്ചയായും. എന്നാൽ നിങ്ങളോട് പറയുമോ
ഭർത്താവ് എനിക്ക് അവനെ പാഡലിൽ കാണണോ?

312
00:20:19,640 --> 00:20:20,640
ശരി.

313
00:20:25,960 --> 00:20:28,919
ഡാനിയേലിനെ എന്തിനാണ് സഹായിക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
റാഫിളിനൊപ്പം.

314
00:20:28,920 --> 00:20:32,879
അതായത്, ഇവിടെയുള്ള മാതാപിതാക്കൾ
ആയിരം പിയാനോ വാങ്ങാം.

315
00:20:32,880 --> 00:20:34,719
നമ്മൾ എന്തിന് അഭിനയിക്കണം
ധനസമാഹരണത്തിന്?

316
00:20:34,720 --> 00:20:37,360
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു
ഒരു നല്ല തൊഴിൽ നൈതികത നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ.

317
00:20:38,680 --> 00:20:41,040
ക്ഷമിക്കണം ജീവിതം വളരെ കഠിനമാണ്.

318
00:20:41,920 --> 00:20:43,279
അതെ.

319
00:20:43,280 --> 00:20:46,720
ഹെഡ്മാസ്റ്ററുടെ അടുത്തേക്ക് വിളിച്ചു
കാലാവധിയുടെ ആദ്യ ദിവസം ഓഫീസ്...

320
00:20:47,440 --> 00:20:48,439
നല്ല കാഴ്ചയല്ല.

321
00:20:48,440 --> 00:20:50,760
വീഡിയോയെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു.
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

322
00:20:52,480 --> 00:20:55,080
ഞാൻ നന്നാവണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
എല്ലാവരേക്കാളും.

323
00:20:55,600 --> 00:20:56,600
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.

324
00:20:57,280 --> 00:20:58,640
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ...

325
00:21:00,240 --> 00:21:01,360
നീ എൻ്റെ ഹൃദയമാണ്.

326
00:21:03,920 --> 00:21:04,920
വരിക.

327
00:21:06,800 --> 00:21:08,319
നീയും എൻ്റെ ഹൃദയമാണ് അമ്മേ.

328
00:21:10,120 --> 00:21:13,599
- ഹായ്, ജൂലിയറ്റ്.
- ഇത് വേദനാജനകമാണ്.

329
00:21:13,600 --> 00:21:15,880
നിങ്ങൾക്ക് ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകണോ
ഒരു ദ്രുത ലൈൻ ചെയ്യണോ?

330
00:21:16,600 --> 00:21:17,840
അതെ. എൻ്റെ ഡീലർ വഴിയിലാണ്.

331
00:21:21,080 --> 00:21:23,160
അല്ലെഗ്ര ചോദിച്ചു ഗ്രേസ്
വഴിയിൽ ഇന്ന് രാത്രി താമസിക്കാം.

332
00:21:24,160 --> 00:21:26,360
അവർ പോകാതിരുന്നതാണ് നല്ലത്
ഇന്ന് രാത്രി ജാസ്മിൻ്റെ പാർട്ടിയിലേക്ക്.

333
00:21:26,480 --> 00:21:28,160
ദൈവമേ, ഇല്ല. ഞാൻ അവരെ എടുക്കുന്നില്ല.

334
00:21:29,000 --> 00:21:30,160
അല്ലെഗ്രയുമായി ഇത് എങ്ങനെ പോയി?

335
00:21:30,720 --> 00:21:32,480
ഓ, അവൾക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.
തികച്ചും ഭയാനകമാണ്.

336
00:21:32,600 --> 00:21:34,320
ആരും എന്തിനാണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല.

337
00:21:34,840 --> 00:21:37,640
നല്ല കാര്യം, സ്കൂൾ
ഇത് നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

338
00:21:40,360 --> 00:21:42,880
- എന്ത് പറ്റി, പെണ്ണുങ്ങൾ?
- എന്തിനാണ് എൻ്റെ അമ്മ തലപ്പാവു ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

339
00:21:43,000 --> 00:21:45,760
അവൾ വളരെ തെമ്മാടിയാണ്.
അവൾ വിഷലിപ്തമായി കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.

340
00:21:47,720 --> 00:21:49,839
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
'കാരണം ഞാനും ഗ്രേസും കുഴപ്പത്തിലായി.

341
00:21:49,840 --> 00:21:53,319
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ, ഞങ്ങൾ, കാരണം നിങ്ങൾ
ഈ വീഡിയോയെ കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

342
00:21:53,320 --> 00:21:55,480
അങ്ങനെ നമ്മുടെ സ്കൂളിൽ ഒരാൾ
അധ്യാപകരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയോ?

343
00:21:55,600 --> 00:21:58,320
അതെ.
വ്യക്തമായും, ഈ പെൺകുട്ടി അത് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

344
00:21:58,880 --> 00:22:00,040
ഹേയ്.

345
00:22:01,400 --> 00:22:02,639
അതിനർത്ഥം
ഞാൻ കാറ്റലോഗിലാണോ?

346
00:22:02,640 --> 00:22:04,239
അതെ.

347
00:22:04,240 --> 00:22:05,960
- ശരി.
- ഞായറാഴ്ചയാണ് വോട്ടെടുപ്പ്.

348
00:22:08,760 --> 00:22:10,240
സ്കൂളിന് അറിയാമോ
കാറ്റലോഗിനെക്കുറിച്ച്?

349
00:22:11,160 --> 00:22:15,040
ഇല്ല. പക്ഷെ നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കണം
ആരാണ് പാമ്പ്.

350
00:22:15,160 --> 00:22:16,240
ഒപ്പം അവളുടെ തലയും വെട്ടി.

351
00:22:19,440 --> 00:22:21,320
ഞാൻ ജൂലിയറ്റിനെ ടെലിവിഷനിൽ കണ്ടു
ഇന്ന് രാവിലെ.

352
00:22:21,440 --> 00:22:24,240
ഞാൻ ലിങ്ക് മോഡ്സ് ഗ്രൂപ്പിൽ ഇട്ടു.
അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

353
00:22:24,360 --> 00:22:26,999
ഫ്രാൻസിസ് എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ <i>ടാറ്റ്‌ലറിൽ</i> ആകാൻ പോകുന്നു

354
00:22:27,000 --> 00:22:30,800
നന്ദി, ഞാനാണ്.
അതിനാൽ ആരെങ്കിലും പുസ്തകം വാങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

355
00:22:30,920 --> 00:22:32,559
അവർ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പണം നൽകിയോ
അത് എഴുതാൻ?

356
00:22:32,560 --> 00:22:34,960
ജെലീന, നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ല
അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ.

357
00:22:35,720 --> 00:22:39,000
ഓ, സൂസൻ തിരിയും
അവളുടെ കുഴിമാടത്തിൽ.

358
00:22:39,560 --> 00:22:41,639
ഫ്രെഡിക്ക് അവളെ അറിയില്ല.

359
00:22:41,640 --> 00:22:44,560
ആറ് മാസം,
അവൻ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് മാറ്റി.

360
00:22:45,520 --> 00:22:48,520
മാതൃത്വത്തെക്കുറിച്ച് അവൾക്ക് എന്തറിയാം?
അവൾക്ക് 12 വയസ്സ്.

361
00:22:49,000 --> 00:22:52,080
അവൾ അതിസമ്പന്നയാണ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.
ആ കാലിഫോർണിയൻ സെറ്റിൻ്റെ ഭാഗം.

362
00:22:52,520 --> 00:22:54,040
അവൾ ഒരു യോഗ ടീച്ചർ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

363
00:22:54,720 --> 00:22:57,159
ഗോൾഡ് ഡിഗർ മുന്നറിയിപ്പ്. ഹായ്, ജിജി.

364
00:22:57,160 --> 00:23:00,319
ഹായ്. അത്ര മനോഹരമായ ഇടം.

365
00:23:00,320 --> 00:23:01,800
ഇവിടെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ.

366
00:23:02,400 --> 00:23:04,400
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യും
യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്കൂളിനൊപ്പം.

367
00:23:04,520 --> 00:23:06,960
- ഓ, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആവേശകരമായിരിക്കും.
- അത്.

368
00:23:07,560 --> 00:23:11,080
ഒപ്പം നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ എൻ്റെ ചെറിയ ഉച്ചഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച്.

369
00:23:11,200 --> 00:23:13,080
എല്ലാ അമ്മമാരും കൗമാരക്കാരും
സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

370
00:23:13,400 --> 00:23:15,279
ഞാൻ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും
എൻ്റെ ലൈഫ് കോച്ചിംഗിനെക്കുറിച്ച്.

371
00:23:15,280 --> 00:23:18,240
ഓ, അത് ഒരു ഘട്ടമാണ്
എനിക്ക് വളരെ വൂ-വൂ.

372
00:23:20,160 --> 00:23:22,040
അല്ലെഗ്ര ശരിക്കും ജിജിയെ കാണുന്നുണ്ട്.

373
00:23:22,240 --> 00:23:23,320
അവൾക്കുണ്ടോ?

374
00:23:24,600 --> 00:23:26,319
അത് തീരെ ബ്രിട്ടീഷുകാരല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

375
00:23:26,320 --> 00:23:28,760
പക്ഷേ, കൗമാരക്കാർക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ

376
00:23:29,280 --> 00:23:31,000
എല്ലാ പാൻഡെമിക് പി.ടി.എസ്.ഡി.

377
00:23:31,920 --> 00:23:33,439
പോപ്പി എപ്പോഴും
സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

378
00:23:33,440 --> 00:23:34,959
ഓ, വഴിയില്ല. അവൾ ഒരു പൂറാണ്.

379
00:23:34,960 --> 00:23:36,999
- അത് പറയാതിരിക്കാൻ പറ്റുമോ?
- എന്താ, പൂസി?

380
00:23:37,000 --> 00:23:39,240
- ഇതൊരു വാക്ക് മാത്രമാണ്, നൂറി.
- നിങ്ങൾ ആരാണ് കരുതുന്നത്?

381
00:23:40,360 --> 00:23:42,599
എനിക്കറിയില്ല.
ഒരു അധ്യാപകൻ്റെ കാര്യമോ?

382
00:23:42,600 --> 00:23:46,600
ഓ, ഒരുപക്ഷേ മിസ്റ്റർ റോബർട്ട്സ്.
കാരണം, ഗ്രേസ് അവൻ്റെ കുണ്ണ കുടിക്കില്ല.

383
00:23:47,880 --> 00:23:49,520
എന്ത്? അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്നത് വളരെ വ്യക്തമാണ്.

384
00:23:49,640 --> 00:23:51,159
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
അവൻ എൻ്റെ തുഴച്ചിൽ പരിശീലകനാണ്.

385
00:23:51,160 --> 00:23:53,439
അവൻ സെക്‌സ് ഭ്രാന്തനാണ്, അത് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത്!

386
00:23:53,440 --> 00:23:54,760
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, സഖ്യകക്ഷി!

387
00:23:54,960 --> 00:23:56,760
എന്ത്? പെൺകുട്ടികൾക്കും ലൈംഗിക ഭ്രാന്ത് ഉണ്ടാകാം.

388
00:23:56,880 --> 00:23:58,840
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ വളരെ ഫിറ്റാണ്. പിന്നെ അവൻ മൂത്തതാണ്.

389
00:23:59,960 --> 00:24:03,320
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ സംസാരിച്ചു
നേരത്തെ സ്കൂൾ സെക്രട്ടറി.

390
00:24:03,600 --> 00:24:06,960
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഒന്നുരണ്ടു പെൺകുട്ടികൾ
പങ്കിടുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടായി...

391
00:24:07,080 --> 00:24:08,200
...ഒരു നഗ്ന വീഡിയോ.

392
00:24:09,680 --> 00:24:10,920
- ശരിക്കും?
- അതെ.

393
00:24:12,560 --> 00:24:14,240
ദൈവമേ. അത് ഭയങ്കരമാണ്.

394
00:24:14,360 --> 00:24:18,080
സത്യമായും.
അത്തരം പെരുമാറ്റം പകർച്ചവ്യാധിയാണ്.

395
00:24:18,920 --> 00:24:21,120
ഒരുപക്ഷേ രക്ഷിതാവ്
നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം വായിക്കണം.

396
00:24:21,920 --> 00:24:23,280
അതെ. വളരെ നല്ലത്.

397
00:24:26,360 --> 00:24:27,400
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

398
00:24:28,840 --> 00:24:30,680
നിങ്ങളെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
എൻ്റെ പേര് ജൂലിയറ്റ്.

399
00:24:32,240 --> 00:24:35,040
- നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ.
- അങ്ങനെ നിങ്ങൾ.

400
00:24:38,440 --> 00:24:39,560
നിർത്തുക.

401
00:24:40,600 --> 00:24:42,960
റേഫ് തിരിച്ചെത്തിയതേയുള്ളു
പാക്കിസ്ഥാനിലെ ഒരു ക്രിക്കറ്റ് പരിപാടിയിൽ നിന്ന്.

402
00:24:43,480 --> 00:24:44,519
നിങ്ങൾ കളിക്കുകയായിരുന്നോ?

403
00:24:44,520 --> 00:24:46,039
ഞാൻ കളിക്കുന്നില്ല. ഇനിയില്ല.

404
00:24:46,040 --> 00:24:48,199
വെറുതെ വിറച്ചും കൈ കുലുക്കലും.

405
00:24:48,200 --> 00:24:50,120
പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം.

406
00:24:50,960 --> 00:24:53,680
ഞാൻ പ്രകാശിക്കുന്നു.
ജൂൾസിന് അർഹതയുണ്ട്.

407
00:24:54,200 --> 00:24:56,560
ഒടുവിൽ ആളുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
അവളുടെ തിളക്കം.

408
00:25:02,720 --> 00:25:04,479
നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ ഉറപ്പാണോ
കാറ്റലോഗ് കണ്ടില്ലേ?

409
00:25:04,480 --> 00:25:05,680
ആപ്പിൻ്റെ സ്വകാര്യം.

410
00:25:05,800 --> 00:25:07,400
ശരി, അവർക്ക് മതിയായ ആക്സസ് ഉണ്ട്
തെളിവ് വേണം.

411
00:25:12,040 --> 00:25:13,399
ആരു പറഞ്ഞു അവരുടെ കയ്യിൽ തെളിവുണ്ടെന്ന്?

412
00:25:13,400 --> 00:25:14,520
അതെ. എന്ത് തെളിവ്?

413
00:25:15,040 --> 00:25:16,839
ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുക മാത്രമാണ്.

414
00:25:16,840 --> 00:25:19,360
അധ്യാപകർ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
ആപ്പിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും, അല്ലേ?

415
00:25:19,520 --> 00:25:20,719
ഹായ്, എല്ലാവരും തണുക്കുന്നു.

416
00:25:20,720 --> 00:25:22,239
ശരി? അവർക്ക് തെളിവില്ല.

417
00:25:22,240 --> 00:25:23,880
ഒരുപക്ഷേ അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ സമയമായി.

418
00:25:24,480 --> 00:25:27,800
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ വളരെ ശാന്തനാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു
ഇനി കാറ്റലോഗിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

419
00:25:29,040 --> 00:25:32,240
എന്തായാലും ആർക്കാണ് പോകാൻ ആവേശം
പിന്നീട് കെ റിസിൻ്റെ പ്രേരണയിലേക്കോ?

420
00:25:32,880 --> 00:25:36,200
- നിങ്ങൾ ജാസ്മിൻ എന്നല്ലേ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
- ധാരാളം ഹോട്ട് ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

421
00:25:36,320 --> 00:25:39,000
എനിക്കറിയാം. കെ റിസ് ചോദിച്ചത് നിങ്ങൾക്കറിയാം
റിസ് ഹൗസിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ അല്ലെഗ്ര.

422
00:25:39,120 --> 00:25:41,079
കെ റിസ്സിനെ എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങളുമായി സഹകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

423
00:25:41,080 --> 00:25:42,559
അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പ്രശസ്തനാണ്.

424
00:25:42,560 --> 00:25:44,320
ശരി, എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
ആദ്യം അവനെ ആകർഷിക്കുക.

425
00:25:44,440 --> 00:25:45,520
ഞാൻ മരിച്ചിരിക്കും.

426
00:25:46,280 --> 00:25:47,360
പിശാചിനെക്കുറിച്ച് പറയുക.

427
00:25:57,280 --> 00:25:58,560
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

428
00:26:03,680 --> 00:26:04,799
... <i>അടുത്തത്, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്</i>

429
00:26:04,800 --> 00:26:06,919
<i>ആദ്യത്തെ അഞ്ച്
ഏറ്റവും ഓവർറേറ്റഡ് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നവർ</i>

430
00:26:06,920 --> 00:26:08,959
<i>ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്, കെ റിസ്.</i>

431
00:26:08,960 --> 00:26:10,359
- ബൈ.
- ബൈ.

432
00:26:10,360 --> 00:26:13,320
<i>ആരിയ വോൺ.
കേൾക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മുടി ഭയങ്കരമാണ്...</i>

433
00:26:13,680 --> 00:26:14,880
എന്നെ കാണിക്കൂ.

434
00:26:19,000 --> 00:26:20,839
<i>നമ്പർ രണ്ട്, കെയ്‌ലി ബ്ലൂ.</i>

435
00:26:20,840 --> 00:26:23,439
<i>നമുക്ക് തൊടാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൾക്കറിയാമോ
സ്ക്രീനിലൂടെ അവളുടെ ലിപ് ഫില്ലർ?</i>

436
00:26:23,440 --> 00:26:25,440
<i>അവളുടെ ശബ്ദം അരോചകമാണ്.
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.</i>

437
00:26:25,560 --> 00:26:27,520
<i>ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, മനുഷ്യാ,
നിങ്ങളുടെ ചത്ത ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട്.</i>

438
00:28:06,480 --> 00:28:07,880
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.

439
00:28:12,240 --> 00:28:15,600
അതെ. അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

440
00:28:16,240 --> 00:28:17,320
വളരെ നന്ദി.

441
00:28:20,200 --> 00:28:21,320
ഹൂ!

442
00:28:30,360 --> 00:28:33,160
- ജൂലിയറ്റ്.
- ഓ, ഹായ്.

443
00:28:35,000 --> 00:28:36,480
എൻ്റെ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുമോ?

444
00:28:37,240 --> 00:28:39,039
ഓ... ക്ഷമിക്കണം. അതെ.

445
00:28:39,040 --> 00:28:40,280
ഞാൻ ശ്രമിക്കും ഒപ്പം സ്വിംഗ്.

446
00:28:41,760 --> 00:28:43,560
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സൂസനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

447
00:28:44,320 --> 00:28:46,400
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ആളുകൾക്ക് സംശയമുണ്ട്

448
00:28:46,720 --> 00:28:47,800
എങ്കിലും നീ വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

449
00:28:48,360 --> 00:28:49,999
ചെയ്യാൻ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം
ഇത് മോഡ്സ് ഗ്രൂപ്പിൽ ഇടുന്നു.

450
00:28:50,000 --> 00:28:52,439
പ്രധാനപ്പെട്ടതെല്ലാം അവിടെ വയ്ക്കുന്നു.
സാമൂഹിക കലണ്ടർ.

451
00:28:52,440 --> 00:28:53,800
- കാപ്പി--
- നിങ്ങൾ എന്നെ ചേർക്കുമോ?

452
00:28:55,040 --> 00:28:58,320
ഞാൻ ഫ്രാൻസിസിനോട് ചോദിച്ചു.
പക്ഷേ അവൾ... പ്രതികരിച്ചില്ല.

453
00:28:58,840 --> 00:29:00,080
ഫ്രാൻസിസ് ആണ് അഡ്മിൻ.

454
00:29:04,160 --> 00:29:05,240
അവൾക്ക് മെഴുകുതിരികൾ ഇഷ്ടമാണ്.

455
00:29:06,120 --> 00:29:11,159
മെഴുകുതിരികൾ? നന്ദി സുഹൃത്തേ. അല്ലെഗ്ര.

456
00:29:11,160 --> 00:29:12,759
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

457
00:29:12,760 --> 00:29:14,120
നന്ദി.

458
00:29:14,600 --> 00:29:16,440
- ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത സെഷനിൽ കാണാം.
- ഓ, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

459
00:29:19,400 --> 00:29:21,400
അച്ഛൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നമുക്ക് പോകാം?

460
00:29:23,280 --> 00:29:27,080
നിനക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം,
പക്ഷേ... എനിക്ക് ഒന്ന് കെട്ടിപ്പിടിക്കാമോ?

461
00:29:35,280 --> 00:29:37,119
നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണ്, അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

462
00:29:37,120 --> 00:29:38,280
ഓ, അമ്മേ.

463
00:29:38,880 --> 00:29:39,880
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

464
00:29:44,400 --> 00:29:45,439
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

465
00:29:45,440 --> 00:29:47,760
ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അല്ലെഗ്ര,
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

466
00:29:48,240 --> 00:29:51,320
ഉം, മിയ ഒരു വീഡിയോ കാണിച്ചു തന്നു
നീ അവളെ അയച്ചു എന്ന്.

467
00:29:52,560 --> 00:29:56,840
ഈ K Rizz എങ്ങനെയാണ് പെൺകുട്ടികളെ റേറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നത്
അവർ ആകർഷകമല്ലെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു.

468
00:29:57,640 --> 00:29:58,799
ശരി, ഇത് ഇൻ്റർനെറ്റിലാണ്.

469
00:29:58,800 --> 00:30:00,560
അവൾ കാണും
അത്തരത്തിലുള്ള സാധനങ്ങൾ.

470
00:30:01,080 --> 00:30:02,079
അതെ, അതല്ല കാര്യം.

471
00:30:02,080 --> 00:30:03,959
അത് അർത്ഥമാണ്. പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
അത് മിയയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

472
00:30:03,960 --> 00:30:06,039
- അവൾക്ക് 11 വയസ്സ്.
- ഞാൻ അത് അവൾക്ക് അയച്ചു

473
00:30:06,040 --> 00:30:08,000
കാരണം അവൾ ആകെ സങ്കടത്തിലാണ്
ഒരു ചെറിയ നായ്ക്കുട്ടിയെപ്പോലെ.

474
00:30:08,880 --> 00:30:09,920
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ദുഃഖം?

475
00:30:11,560 --> 00:30:13,240
നീ അവളോട് ചോദിച്ചില്ല
സ്കൂളിലെ അവളുടെ ആദ്യ ദിവസത്തെ കുറിച്ച്.

476
00:30:15,360 --> 00:30:17,960
തിരക്കിനിടയിൽ ഞാനും കാര്യങ്ങൾ മറക്കും.

477
00:30:21,720 --> 00:30:25,520
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

478
00:30:27,480 --> 00:30:29,719
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഫ്രാൻസിസ്
എന്തെങ്കിലും അറിയുമോ?

479
00:30:29,720 --> 00:30:32,800
ദൈവമേ. അവൾക്കൊന്നും അറിയില്ല.
അവളും എന്നെപ്പോലെ ഒരു മദ്യപാനിയാണ്.

480
00:31:02,880 --> 00:31:04,560
ഓ.

481
00:31:09,440 --> 00:31:10,480
ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ ഇഷ്ടമാണോ?

482
00:31:11,480 --> 00:31:13,560
ഓ, ഇല്ല. ഇല്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

483
00:31:14,800 --> 00:31:18,040
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
പിന്നീട് വളരെ വീർപ്പുമുട്ടി.

484
00:31:18,720 --> 00:31:21,800
- ഒരുപക്ഷേ മാർത്തയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- അച്ഛൻ യാത്രയിൽ ക്ഷീണിതനാണ്.

485
00:31:23,240 --> 00:31:25,680
വരിക.
കിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഒരു ചൂടുള്ള ചോക്ലേറ്റ് ഉണ്ടാക്കും.

486
00:31:27,000 --> 00:31:28,200
നമുക്ക് പോകാം.

487
00:31:29,120 --> 00:31:31,720
- എൻ്റെ കയ്യിൽ മാർഷ്മാലോകൾ ലഭിക്കുമോ?
- ചെയ്യാത്ത കുറ്റമായിരിക്കുക.

488
00:31:35,760 --> 00:31:37,160
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ അച്ഛനാണ് റായ്ഫ്.

489
00:31:37,920 --> 00:31:39,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഉറങ്ങാത്തത്
നിങ്ങളുടെ അമ്മയോടൊപ്പം വീട്ടിൽ?

490
00:31:41,480 --> 00:31:46,000
ഉറക്കം ഉള്ളതുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു
അപ്നിയ, പക്ഷേ അവൻ അവളെ വെറുക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്.

491
00:31:48,600 --> 00:31:51,840
- എന്നാൽ അവൻ എന്തിനാണ് അവളെ വെറുക്കുന്നത്?
- കാരണം അവൾ തികഞ്ഞവളാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.

492
00:31:59,520 --> 00:32:01,480
നമുക്ക് കിട്ടും
ഞങ്ങളുടെ മുലകളിൽ നിന്ന്.

493
00:32:07,720 --> 00:32:10,000
ഓ, ഞാൻ ധരിക്കണം
ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും.

494
00:32:10,800 --> 00:32:12,559
വഴിയില്ല.
അത് നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡ് അല്ല.

495
00:32:12,560 --> 00:32:14,199
അപ്പോൾ എൻ്റെ ബ്രാൻഡ് ഏതാണ്, ക്രിസ് ജെന്നർ?

496
00:32:14,200 --> 00:32:17,080
<i>നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡാണ്
"മോശം ബിച്ചുകൾ ഇത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു."</i>

497
00:32:18,920 --> 00:32:21,560
ആരാധകർക്ക് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നൽകുക,
അപ്പോൾ നമ്മൾ സമ്പന്നരാകും.

498
00:32:22,400 --> 00:32:23,719
<i>ഞാൻ ഇതിനകം സമ്പന്നനാണ്.</i>

499
00:32:23,720 --> 00:32:25,280
തലമുറകളുടെ സമ്പത്ത്, തെണ്ടി.

500
00:32:26,840 --> 00:32:28,800
ഞാൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന സമ്പന്നനാകും.

501
00:32:29,800 --> 00:32:31,760
<i>ഞാനും ആകാൻ പോകുന്നു
ഫക്കിംഗ് ഫേമസ്.</i>

502
00:32:33,120 --> 00:32:34,159
രാത്രി, പെൺകുട്ടികൾ.

503
00:32:34,160 --> 00:32:35,720
- ശുഭ രാത്രി.
- ശുഭരാത്രി, അമ്മേ.

504
00:34:37,000 --> 00:34:38,799
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൻ അവിടെയുണ്ട്.

505
00:34:38,800 --> 00:34:42,439
- യോ, ലെഗ്ഗി. റിസ് ഹൗസിലേക്ക് സ്വാഗതം.
- യോ.

506
00:34:42,440 --> 00:34:44,719
നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റ് കീറിമുറിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
പിന്നീട് തയ്യാറാണ്, അതെ?

507
00:34:44,720 --> 00:34:46,880
തയ്യാറാണ് ജനിച്ചത്.
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി.

508
00:34:47,000 --> 00:34:48,039
അതെ, എല്ലാം നല്ലതാണ്.

509
00:34:48,040 --> 00:34:51,760
പാർട്ടി ആസ്വദിക്കൂ. നിന്നെ തേടി ഞാൻ വരും.

510
00:35:09,320 --> 00:35:10,319
ഓ, വരൂ.

511
00:35:10,320 --> 00:35:12,360
നീചനാകരുത്. ഞാനത് എടുത്തു.

512
00:35:13,880 --> 00:35:15,800
ഉള്ളത് ഒരു കുറ്റമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ ചിന്ത.

513
00:35:15,920 --> 00:35:19,519
കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരിക്കും.
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു യുദ്ധക്കുറ്റവാളിയെപ്പോലെയല്ലേ?

514
00:35:19,520 --> 00:35:22,320
കുറഞ്ഞപക്ഷം അയാൾ ഇരിക്കുന്നില്ല
ദിവസം മുഴുവൻ ബോക്സർമാരിൽ ഹെറോയിൻ വലിക്കുന്നു.

515
00:35:24,680 --> 00:35:26,679
എന്തൊരു കള്ള നീതി പോരാളി.

516
00:35:26,680 --> 00:35:28,160
ഹ്യൂഗോ, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

517
00:35:28,280 --> 00:35:31,120
മിണ്ടാതിരിക്കുക! ഷോട്ടുകൾ! നമുക്ക് ഷോട്ടുകൾ ചെയ്യാം.

518
00:35:32,360 --> 00:35:33,600
ഞാൻ അവളെ പരിശോധിക്കാം.

519
00:35:37,720 --> 00:35:39,680
- ഇത് ഐറിസ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- ഹ്മ്.

520
00:35:39,960 --> 00:35:42,200
- അവൾ നേരത്തെ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു.
- അതെ.

521
00:35:42,880 --> 00:35:45,960
ഫക്കിംഗ് സ്നിച്ച്.
ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ അവൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്?

522
00:35:46,840 --> 00:35:48,000
എന്താണ് ആ രഹസ്യ രഹസ്യം?

523
00:35:49,680 --> 00:35:51,239
നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും ഫോട്ടോകൾ പങ്കിട്ടിട്ടുണ്ടോ?

524
00:35:51,240 --> 00:35:54,080
ഞാൻ മണ്ടനല്ല.
എൻ്റെ ആൺകുട്ടികൾ ആരും ഇല്ല. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

525
00:35:55,480 --> 00:35:56,640
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരാളുമായി ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

526
00:35:59,080 --> 00:36:00,200
ഐറിസ്.

527
00:36:04,120 --> 00:36:06,120
ഫ്രാൻസിസ് ചുറ്റും മണം പിടിക്കുന്നു
വീഡിയോയെ കുറിച്ച്.

528
00:36:06,320 --> 00:36:07,800
ഹും... നല്ലതല്ല.

529
00:36:09,000 --> 00:36:11,279
ജിജി അല്ലെഗ്രയുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ലൈഫ് കോച്ച്?

530
00:36:11,280 --> 00:36:12,480
ആരാണ് ജിജി?

531
00:36:12,840 --> 00:36:16,280
ഫ്രെഡിയുടെ പുതിയ,
വളരെ പ്രായം കുറഞ്ഞ അമേരിക്കൻ കാമുകി.

532
00:36:17,360 --> 00:36:20,360
ഈ നഗരത്തിലെ എല്ലാവരും
ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്.

533
00:36:21,880 --> 00:36:23,320
തെറാപ്പി ഒരു മോശം കാര്യമല്ല.

534
00:36:23,920 --> 00:36:25,599
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

535
00:36:25,600 --> 00:36:26,920
അതെ, കാരണം ഞാൻ അതിൽ തുടരുന്നു.

536
00:36:28,600 --> 00:36:31,360
അത് സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അല്ലെഗ്രയുടെ മനോഭാവത്തോടെ.

537
00:36:31,480 --> 00:36:34,800
- അവൾ സ്വയം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
- അതെ. അച്ഛനെപ്പോലെ, മകളെപ്പോലെ.

538
00:36:37,040 --> 00:36:38,720
നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
അവനെ കൊണ്ടുവരും.

539
00:36:39,600 --> 00:36:42,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ റേഫിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

540
00:36:42,160 --> 00:36:44,040
ശരി, കുറഞ്ഞത് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സത്യസന്ധനാണ്.
നിങ്ങളെ പോലെയല്ല.

541
00:36:46,240 --> 00:36:47,960
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിൻ്റെ മകൾ.

542
00:36:48,720 --> 00:36:51,480
ശരി, ഇല്ല. ശരി.

543
00:36:52,840 --> 00:36:54,080
ഞാൻ അവളെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.

544
00:36:54,800 --> 00:36:57,600
ജൂലിയറ്റിന് സമാന സ്വഭാവമില്ല
ഞാനും ഗ്രേസും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം.

545
00:36:58,240 --> 00:37:00,440
അവൾ പുസ്തകം എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
എല്ലാം, പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാം

546
00:37:01,600 --> 00:37:03,120
കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടത് പണമല്ല, അതിരുകളാണ്.

547
00:37:03,320 --> 00:37:04,799
ശരിയാണ്.

548
00:37:04,800 --> 00:37:07,320
ഒരുപക്ഷേ ഗ്രേസ് അവളെ ഉരച്ചേക്കാം.
അവൾ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

549
00:37:08,120 --> 00:37:10,839
അല്ലെഗ്രയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി,
ആരാണ് മോശം?

550
00:37:10,840 --> 00:37:11,959
ഇല്ല ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല...

551
00:37:11,960 --> 00:37:16,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്?
എനിക്ക് അവളുടെ സ്ഥാനം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

552
00:37:16,160 --> 00:37:19,080
ആപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക. കൃപ കൊള്ളാം.

553
00:37:21,480 --> 00:37:22,640
വീണ്ടും കിടക്കയിലേക്ക് വരൂ.

554
00:37:32,000 --> 00:37:33,360
നിങ്ങൾ ടെൻഷനിലാണ്.

555
00:37:34,960 --> 00:37:36,080
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്രമിക്കാൻ സഹായിക്കട്ടെ.

556
00:38:02,920 --> 00:38:04,080
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ അല്ല...

557
00:38:06,480 --> 00:38:08,000
എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നുന്നില്ല...

558
00:38:13,120 --> 00:38:15,560
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെ കിടക്കാം
നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ എന്നെത്തന്നെ സ്പർശിക്കുക.

559
00:38:21,800 --> 00:38:22,920
അത് മറക്കുക.

560
00:38:44,200 --> 00:38:45,520
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

561
00:38:45,960 --> 00:38:47,360
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

562
00:39:24,960 --> 00:39:26,560
ഐറിസ്. ഐറിസ് ആണ്.

563
00:39:34,160 --> 00:39:35,439
നിങ്ങൾ അധ്യാപകരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയോ?

564
00:39:35,440 --> 00:39:37,240
എക്സ്ക്യൂസ് മീ? ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഇത് ഞാനല്ല.

565
00:39:37,360 --> 00:39:38,959
- നിങ്ങളേ, നിർത്തൂ.
- അത് നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുകയായിരുന്നോ?

566
00:39:38,960 --> 00:39:41,239
- പിന്മാറുക, അല്ലെഗ്ര!
- നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞു.

567
00:39:41,240 --> 00:39:43,080
ഈ ഫോട്ടോകൾ കാണിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
അത്രയ്ക്ക് കുഴപ്പമുണ്ട്.

568
00:39:43,200 --> 00:39:44,320
അതിനാൽ അത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

569
00:39:44,880 --> 00:39:47,200
- ഇതൊരു ആപ്പ് മാത്രമാണ്.
- ഇല്ല, അല്ല.

570
00:39:48,720 --> 00:39:51,120
പിന്നെയും ഓടിക്കൂടാ?
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ.

571
00:39:51,240 --> 00:39:53,760
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ കാരണം
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട.

572
00:39:54,640 --> 00:39:55,640
അല്ലെഗ്ര.

573
00:39:57,560 --> 00:39:59,000
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? നിങ്ങൾ ശാന്തനാണോ?

574
00:40:01,400 --> 00:40:02,480
അവൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.

575
00:40:03,280 --> 00:40:06,080
- ബിച്ച്.
- സുഖമാണോ?

576
00:40:06,920 --> 00:40:08,279
- അതെ.
-  നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

577
00:40:08,280 --> 00:40:09,400
ഇത് പ്രദർശന സമയമാണ്.

578
00:40:14,040 --> 00:40:15,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

579
00:41:33,320 --> 00:41:34,440
അത് നിങ്ങളായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

580
00:41:37,200 --> 00:41:39,880
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ
എല്ലാം ആഗ്രഹിക്കുന്നു

581
00:41:40,240 --> 00:41:42,840
നാം ആയതുകൊണ്ടാണ്
ഒന്നും ആഗ്രഹിക്കാത്ത അപകടകരമായി അടുത്ത്.

582
00:41:44,240 --> 00:41:46,040
അതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കറിയില്ല, ഐറിസ്.

583
00:41:52,400 --> 00:41:53,440
ഹേയ്.

584
00:41:57,960 --> 00:41:59,400
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്, അതെ?

585
00:42:05,440 --> 00:42:06,440
റെക്കോർഡിംഗ്.

586
00:42:08,760 --> 00:42:11,800
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, അതെ?
ശരി. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ജനങ്ങളേ?

587
00:42:11,920 --> 00:42:14,319
യോ! നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്ടിലേക്ക് താമസം മാറി

588
00:42:14,320 --> 00:42:15,920
ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടി
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ കാര്യം.

589
00:42:16,040 --> 00:42:18,639
- അതെ.
- ലെഗ്ഗി xoxo അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

590
00:42:18,640 --> 00:42:21,320
അവൾ ഇപ്പോൾ അതിനെ കൊല്ലാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോകാം.

591
00:42:22,000 --> 00:42:22,999
ശരി.

592
00:42:23,000 --> 00:42:25,319
ഹേയ്.

593
00:44:15,160 --> 00:44:16,360
എന്നെ വേശ്യ എന്ന് വിളിക്കൂ.

594
00:44:18,040 --> 00:44:19,160
വൃത്തികെട്ട വേശ്യ!

595
00:44:22,080 --> 00:44:24,600
ഹേയ്. ഹേയ്!

596
00:44:29,240 --> 00:44:30,840
ലെഗ്ഗി xoxo.

597
00:44:31,720 --> 00:44:35,040
ട്രീനയും.
അതിനെ കൊല്ലുന്നു, കൊല്ലുന്നു.

598
00:44:44,160 --> 00:44:46,479
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.
ഇത് റിസ് ഹൗസിൽ പോകുന്നു.

599
00:44:46,480 --> 00:44:48,320
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? എന്ത്?

600
00:44:50,440 --> 00:44:51,640
ഞാനെന്തു പറയണം?

601
00:45:18,240 --> 00:45:19,920
എന്തിനാണ് അധ്യാപകരോട് പറഞ്ഞത്?

602
00:45:22,920 --> 00:45:24,999
ഗ്രേസ്, അവൻ ഫോട്ടോകൾ പങ്കിടുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
കാറ്റലോഗിൽ നിന്ന്

603
00:45:25,000 --> 00:45:26,080
അവ ഓൺലൈനിൽ ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു.

604
00:45:28,280 --> 00:45:29,520
ആരാണ്?

605
00:45:32,440 --> 00:45:33,880
ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

606
00:45:35,240 --> 00:45:39,080
നിങ്ങൾ അവനുമായി പ്രണയത്തിലാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പോലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

607
00:45:41,920 --> 00:45:43,440
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

608
00:45:52,240 --> 00:45:53,680
എന്ത് പറ്റി?

609
00:46:09,680 --> 00:46:10,680
സഹോദരൻ.

610
00:46:11,440 --> 00:46:14,400
അല്ല, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഇത് എൻ്റേതാണ്
പാർട്ടി, ബ്രോ. നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചിട്ടില്ല.

611
00:46:14,520 --> 00:46:16,360
അതെ, പോലീസിനെ വിളിക്കൂ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ.

612
00:46:16,480 --> 00:46:17,600
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടിയാണ്.

613
00:46:42,840 --> 00:46:45,120
നമുക്ക് പോകണം. അല്ലെഗ്ര എവിടെ?

614
00:46:46,520 --> 00:46:48,160
- നീ കള്ളം പറയുകയാണ്, ഗ്രേസ്!
- ഐറിസ്!

615
00:46:50,160 --> 00:46:51,760
- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്!
- കാത്തിരിക്കുക! ഐറിസ്!

616
00:47:27,360 --> 00:47:28,880
ഒരു ചിത്രം എടുക്കൂ, മനുഷ്യാ.

617
00:47:48,120 --> 00:47:49,160
അയ്യോ, നീ.

618
00:49:33,200 --> 00:49:35,640
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? നീ എന്തിനാണ് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നത്?

619
00:49:44,920 --> 00:49:46,120
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

620
00:49:47,840 --> 00:49:49,000
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ പുറത്ത് പോയിട്ടുണ്ടോ?

621
00:49:51,440 --> 00:49:52,880
താങ്കളെപ്പറ്റിയും എനിക്ക് അങ്ങനെ തന്നെ പറയാം.

622
00:50:00,600 --> 00:50:04,880
<i>ഇത് പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കാം
ആളുകൾ അവരെ കുറച്ചുകാണുന്നു</i> എന്ന്

623
00:50:05,520 --> 00:50:08,520
കാരണം അവർ സ്ത്രീകളായിരുന്നു.
കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികൾ.</i>

624
00:50:09,720 --> 00:50:11,240
<i>പക്ഷേ അത് സത്യമായിരിക്കാം.</i>

625
00:51:14,480 --> 00:51:17,000
<i>ആരും അറിഞ്ഞില്ല
അവർക്ക് എന്ത് കഴിവുണ്ടായിരുന്നു.</i>

626
00:51:17,200 --> 00:51:18,199
<i>ഞാൻ പോലും.</i>

627
00:51:18,200 --> 00:51:21,960
<i>നിങ്ങൾ കാറ്റലോഗിൽ ചേരുന്നതാണ് നല്ലത്,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിമുറിക്കും.</i>

628
00:51:25,400 --> 00:51:26,480
<i>പോവ്.</i>

629
00:51:30,760 --> 00:51:32,400
<i>വളരെ വൈകും വരെ.</i>


